Home
entries friends calendar user info
busol

Advertisement

Add to Memories
Tell a Friend
вопщем, на радиорінке смотрю тел, прошу включить
говорят, политика магазина запрещает включать, только после покупки!
говорю, давай я куплю, включу, посмотрю, потом сдам обратно?
на шо ответ - а фиг, отменили возврат, законодательно!

отсюда вопрос- шо я пропустил, неужели правда?
фига се!
Add to Memories
Tell a Friend
Add to Memories
Tell a Friend
et to4no
Add to Memories
Tell a Friend
Хіба кажуть "Сторони"?

"...з одного боку, і ________________________________, що надалі іменується «Замовник», в особі _____________________________________., який діє на підставі ________, з іншого боку, разом іменовані – Сторони, уклали цю угоду про нижченаведене:"

російською, власне, на неї перекладають, це так:

"...с одной стороны, и ______________________________________, в даль-нейшем именуемое «Заказчик», в лице ________________________________., действующе-го на основании _________, с другой стороны, вме-сте именуемые – Стороны, составили настоящий договор о нижеследующем:"
profile
busol
User: [info]busol
Name: busol
calendar
Back November 2007
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
page summary
tags

    Advertisement

    Customize