|
Хіба кажуть "Сторони"?
"...з одного боку, і ________________________________, що надалі іменується «Замовник», в особі _____________________________________., який діє на підставі ________, з іншого боку, разом іменовані – Сторони, уклали цю угоду про нижченаведене:"
російською, власне, на неї перекладають, це так:
"...с одной стороны, и ______________________________________, в даль-нейшем именуемое «Заказчик», в лице ________________________________., действующе-го на основании _________, с другой стороны, вме-сте именуемые – Стороны, составили настоящий договор о нижеследующем:"
|